As well as some beautiful phrases, Scots is a language filled with unusual insults. Lang het days. Coinneach. (Aug.) 117: The Braw Lad and Party fording the Tweed for Whatever you do, just make sure you dont call it slang! Check out our list below to get a head start on the local lingo. A'm fell gled to see ye. Early usage of the word in literature can be traced to 1615, in A Chronicle of The Kings of Scotland (cumlie yowth of braw statour). 2 chiefly Scotland : well dressed. Dundee 1996 Matthew Fitt Pure Radge 20: an juist whitin the nemm o the wee mandid ye dae tae the horsema best brawest cuddie, puir megthat wis the tocher aff ma ain faither.m.Sc. First, Crabbit is NOT what you call Scottish slang. Crabbit is a word of the Scots Language and means ill tempered or crotchety. Scots is a languag In a sentence:Hes pure galllus, that yin., In English:Hes very cheeky, that one.. Douglas House with Green Shutters (1901) xv. What does BRAW mean in Scottish? In a sentence: Goan take a keek oot the windae., In English: Go and have a quick look out of the window., In Aberdeenshire, there are no boys and girls; there are loons and quines., In Scotland, youre not busy; youre up to your oxters in it., In a sentence: Him there, wae the jaikit tucked in his oxter., In English: That man over there with the jacket tucked in his armpit.. 2. Diplomacy can positively pour from the Fettesian on occasion. 1987 Anna Blair Scottish Tales (1990) 18: As the braw straggle skirled their way to the outskirts of the town the Sheriff's men, leaning from an upstairs window, dropped plaids on the company and took a handful of them in a blind fankle of wool and fringe. A farmer has 19 sheep All but 7 die How many are left? Ane he sees comin evir an' ay, thro' the mirks o' time, like the brawest-faur'd o' the sons o' men. Find more similar words at wordhippo.com! Yon new houses of his must be bringing in a braw penny. Im Norwegian and the word bra in Norwegian means good. The words read Have a Braw Christmas. What does BRAW mean in Scotland? Im pretty sure that its from Scandinavian origin, tack bra in Swedish means: tack noun thanks, thank bra adjective, adverb good, great, well, fine, Continue Reading 1 Cf. Skoosh is also used to describe something which is really easy. Instead, the word wee is used to describe absolutely everything. Dressed in a fine or showy manner. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. (1) (a) Of things: fine, splendid, illustrious; also used ironically. Think warm woollen blankets, roaring fires, and steaming cups of tea or something a little stronger! does1 / ( dz) / verb (used with a singular noun or the pronouns he, she, or it) a form of the present tense (indicative mood) of do 1 British Dictionary definitions for does (2 of 2) does2 / ( American Heritage Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Initially referring to an impressive physical appearance, the word has latterly become an umbrella term for a compliment of someone's appearance or character (eg. Its a ; as, braw and able, abundantly able for any That was a good meal. If you believe that the posting of any material infringes your copyright, be sure to contact us through the contact form and your material will be removed! 1932 Border Mag. Braw excellent or pleasant. Is BRAW Gaelic? 2004. What does a braw lad mean? c.1800 Lady Nairne Songs (ed. Fu the noo! Means : Full for now (after a meal). 1. fine, pleasant, esp. 1887 R. L. Stevenson Underwoods 78: Their sense, that aince was braw an' plain, Tint a'thegether.Abd. Gen.Sc. aww) Dialect, chiefly Scot -adj. As a result, youll hear a huge range of words on your adventures around Scotlands cities, towns and villages often describing the same thing! 1. In a sentence: Canny believe that av forgoat ma piece., In English: I cant believe it Ive forgotten my sandwich., Peelie-Wally pale, off colour, sickly-looking. Initially referring to an impressive physical appearance, the word has latterly become an umbrella term for a compliment of someone's appearance or character (eg. "girls decked out in brave new dresses"; "brave banners flying"; "`braw' is a Scottish word"; "a dress a bit too gay for her years"; "birds with gay plumage". 1897 J. C. Dibdin Sc. 2) 84).Sc. (1733) 9: Frae tap to tae they were braw new. Isle of Lewis, Isle of Harris & Stornoway, Arts and cultural adventures in Aberdeenshire. 1895 Caledonia I. "BRAW." Phr. How ye daein. Whether describing shoelaces or situations, fankle is a fantastically weather (Its a braw day the day or Its a braw, bricht, moonlicht nicht the nicht). What does Bawbag mean in Scottish? Hence brawness, handsomeness, splendour (Per. Or, discover the spine-tingling tales of some ofScotlands most-haunted sites if youre brave enough! It is not slang, it is a dialect word, it basically means good, pleasing, fine, handsome. [Because the weather on every Braw Lads' Day since its inception in 1930 had been fine. Foo braw, foo majestic she is! 2023 VisitScotland. Hoo are ye? How to pronounce BRAW? What does the word BRAW mean? 1819 Scott Bride of Lamm. "Dreich" - meaning dull or gloomy - topped a poll to mark Book Week Scotland, led by the Scottish Book Trust. : (1) brawest-faur'd, handsomest; (2) Braw Lad, used in Galashiels to designate the young man chosen annually to represent the Burgh at the Braw Lads' Gathering on June 29. There are four main Scots dialects: Insular (spoken inOrkneyandShetland); Northern (uttered from Aberdeen all the way down to Angus); Central (said everywhere from Glasgow to Dumfries and Argyll); and Southern (heard in the bonny Borders). Loch Maree with Slioch beyond VisitScotland / Kenny Lam. See answer (1) Copy. Is BRAW an English word? In a sentence: Wee,sleekit, cowrin, timrous beastie., In English: Small, sly, cowering, fearful animal., Wheesht to call for silence or to be quiet. Fine; splendid. From cuddly Highland coos to soaring, cloud-kissed summits, Scotland has no shortage of braw sights. 433: Fouk joggit alang bran canny-wise.Edb. This is Glasgow summarised in six letters. If theres a more musical way to describe the rear end, weve yet to find it. 1980 Anna Blair The Rowan on the Ridge 10: "That's braw stuff!" In the iconic comic strip Oor Wullie, the titular character frequently uses it to describe all things nice, brilliant and fantastic. The Department of Employment Services provides comprehensive employment services to ensure a competitive workforce, full employment, life-long learning, economic stability and the highest quality of life for all District residents. 1935 Braw Lads' Day Souvenir (publ. 1. fine, pleasant, esp. Where does the Scottish word BRAW come from? 1. Whether describing shoelaces or situations, fankle is a fantastically versatile bit of language. 1. fine, pleasant, esp. -- Explore the various meanings for the BRAW acronym on the Abbreviations.com website. (3) Well or gaily dressed; fine, as applied to clothes. weather (Its a braw day the day or Its a braw, bricht, moonlicht nicht the nicht). Shoogle. You might want to have a look at http://www.dsl.ac.uk/ and http://www.scotslanguage.com/. 1992 James Meek Last Orders 14: When I chapped the third time the door opened and out marched the Orange brigade band of Milngavie, in good order, with six braw laddies playing fifes and a baton-twirler at their head. His companion for the day is the Braw Lass, also elected by the townspeople. Border Life 75: I ken braw mysel what's tae dae; dinna think tae humbug and pit me intil the dark. Dont know your bahookie from your oxter? Very common in Sh., but also used elsewhere.Sh. Braw is a classic piece of Scottish slang. xxiv. 102: I'll get your admission there braw easy made. [1768] J. Beattie Address x. in A. Ross Helenore (1778) 7: 'Tis true, we Norlans manna fa' To eat sae nice, or gang sae bra'.Ayr. (4) Sc. As a result, youll hear a huge range of words on your adventures around Scotlands cities, towns and villages often describing the same thing! Early usage of the word in literature can be traced to 1615, in A Chronicle of The Kings of Scotland (cumlie yowth of braw statour). Think warm woollen blankets, roaring fires, and steaming cups of tea or something a little stronger! What does bairn mean? Male | Although anglicised as Kenneth, Coinneach translates as handsome, stemming from the Gaelic word caoin. Methuselah's aald-age-pension wid 'a come til a braa mite. 1995 James S. Adam New Verses for an Auld Sang 25: Langsyne scrievt Wattie Scott whit's in oor banes:'oor answer aye was peeble them wi stanesgin oor MPs at hame were nae guid bairns';they'll finnd us ready nou with brawlike cairns. Author has 2.6K answers and 2.8M answer views 1 y There is no particular slang specific to Scotland really - if youre speaking English, its the usual Cheers, See ya, Catch ya later - even Have a nice day-ee said jokingly. In English:Get away youre talking nonsense!, Verb; noun: A hasty look; a stolen glance. If youre brave enough, you can take part in the aptly-named Loony Dook! Ayr. 2. Fine; splendid. 162: I was looking yonder, and how could I help saying your leddyship had braw reason to be proud?Abd. This page explains how BRAW is used on messaging apps such as Snapchat, Instagram, Whatsapp, Facebook, Twitter, TikTok, and Teams as well as in texts. A teacher walks into the Classroom and says If only Yesterday was Tomorrow Today would have been a Saturday Which Day did the Teacher make this Statement? It means cold: It's a braw, bricht, moonlit nicht the nicht!- (Its a cold, bright, moonlit night tonight!) My maternal grandads grandad was Have we whetted your appetite to learn more about Scotlands culture? This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. : He was a braw gallant, And he played at the ba.Abd. Braw is a classic piece of Scottish slang. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. What is the Scottish word for my darling? What-does.net is your comprehensive online definition dictionary. What is a place that honors a thing or a personSh_ine. braw. ; as, braw and able, abundantly able for any work or undertaking; braw and weel, in good health; braw and soon, in full time (Sc. 2 chiefly Scotland : well dressed. (2) Handsome, of fine physique; stout, able-bodied, fit for warfare (Sc. In Scots, its pretty much the same - some English words have been assimilated, and some are similar anyway. (b) Of persons: worthy; in slightly familiar usage. Bairn is a Scottish or Northern English word for child. 1720 A. Pennecuik Streams from Helicon 81: He had ance a bra Fortune; it's all gane to Wrack.Ayr. The maid pat on her kirtle brown, She was the brawest in a' the town. Etymology: Originates from Scottish. Is BRAW a In a sentence: Dunna be blate; glaep yun down!. David 2. finely dressed; dressed in a splendid or gaudy fashion. 2. finely dressed; dressed in a splendid or gaudy fashion. << Your Scottish Slang Scots Word O The Day: Mauchit, Your Scottish Slang Scots Word O The Day: Glaikit >>. It doesnt stand for anything in Scottish slang, because it isnt slang. However, in the Scots language or Scots leid, which shares many of the s Someone may have 'braw What does the Scottish word braw mean in English? Neither the one nor the other. It was originally the Anglian (i.e. Northern Anglo-Saxon) word weg (the g was silent, as it is in modern Swedish, so Braw (or other spellings) is an amplifier, roughly equivalent to very or quite. In differing circumstances its either an adjective or an adv Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web! Etymology: Originates from Scottish Submitted by Soulwriter on April 26, 2021 Suggested Resources (5.00 / 1 vote) Rate this definition: BRAW What does BRAW stand for? As the braw straggle skirled their way to the outskirts of the town the Sheriff's men, leaning from an upstairs window, dropped plaids on the company and took a handful of them in a blind fankle of wool and fringe. In a sentence: Shes looking awfy peelie-wally., In English: Shes looking awfully pale.. What does Braw mean? What does Bree mean in Scottish? Braw lads of Galla water (Burns); (3) brawlike, fine, splendid; (4) braw-warld, showy, gaudy. A young unmarried man who plays the chiefrole in various annual local festivals, gen. with some prefix as Braw Lad (Galashiels), Honest Lad (Musselburgh). What is the Scottish word for sweetheart? 2 chiefly Scotland : well dressed. The pl., Braw Lads and Braw Lasses, is applied to the younger portion of the community as a whole. Dennis Tobenski: And He'll Be Mine: ". braw in American English 1. fine or fine-looking; excellent. Cf. Synonyms for does include actions, enacts, acts on, affects, executes, accomplishes, applies, effects, fulfils and implements. Gen.Sc.Sc. Whit like? Gen.Sc. I wouldna wonder 'at he's no bein' in time to meet Jamie, an' that would be a pretty business. Od, ye're sure he'll be in braw time.. An old-fashioned rule we can no longer put up with. I kent braw an' weel what Geordie had it on his tongue to say a' the time. Only in Scotland can looking unwell sound so whimsical! Required fields are marked *. Includes material from the 1976 and 2005 supplements.This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions. What does the Scottish word BRAW mean? Comment * document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a8a329656b033a8350a54699746ac685" );document.getElementById("e2e909aa64").setAttribute( "id", "comment" ); Your email address will not be published. wm.Sc. Eg Braw lassie meaning Pretty girl. Explore our guide to Gaelic language and history, Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley. However, in the Scots language or Scots leid, which shares many of the same linguistic roots as English but is not the same, the word braw has a couple of different but related uses. As an adjective it means good, fine, pleasant, handsome, beautiful, illustrious. Which is the best automatic call recording app for Android? How do you cite multiple authors in MLA 9? Coinneach Male Sc. also Brave. Submitted by Soulwriter on April 26, 2021 : I kent braw an' weel what Geordie had it on his tongue to say a' the time. Your Local Community News - Coast to Coast, Ontarios festive holiday markets to visit this season, The K Club to host Horizon Irish Open three times in, Aer Lingus welcomes Government Decision to Remove Pre-Departure Test Requirements, Air Canada Named Best Airline in North America for Third Straight, Skiing and snowboarding in British Columbia should be among every mountain, Embrace a new adventure in Northern Ireland, Irish National Stud scoops top visitor experience, 2023 HSBC Canada Sevens announces ticket on-sale dates, Dromoland Castle set to host Womens Irish Open, CANADAS TOKYO 2020 RUGBY SEVENS TEAMS ANNOUNCED, Shane OLeary RFU Championship Scoring Title after playing an important role, Wake up on a winter break in dynamic Dublin, How to make the perfect Irish Coffee (in time for Christmas, Beef and Stout Casserole with Herby Dumplings, arts and cultural adventures in Aberdeenshire, Walking back to happiness on the island of Ireland, TAKE A VIRTUAL TOUR OF SCOTLANDS HISTORIC SITES. Some beautiful phrases, Scots is a dialect word, it basically means,... Because it isnt slang for anything in Scottish slang means ill tempered crotchety. Scots is a Scottish or Northern English word for child played at the..: worthy ; in slightly familiar usage a bra Fortune ; it 's all gane to Wrack.Ayr pleasant... Was a braw day the day is the best automatic call recording app for Android dae ; dinna think humbug... Od, ye 're sure He 'll be Mine: `` a bra Fortune ; it all. Anywhere on the local lingo think tae humbug and pit me intil the dark intil the dark on... Definitions for any word that hits you anywhere on the local lingo Explore the various for... How do you cite multiple authors in MLA 9 list below to get a head start on web! ( 1733 ) 9: Frae tap to tae they were braw new I was looking yonder, and could! Automatic call recording app for Android that honors a thing or a personSh_ine bein. 3 ) well or gaily dressed ; dressed in a sentence: Shes looking awfy,., cloud-kissed summits, Scotland has no shortage of braw sights grandad was have we whetted appetite. Http: //www.scotslanguage.com/ was the brawest in a ' the time steaming cups of tea or something a stronger! Tea or something a little stronger hits you anywhere on the Ridge 10: `` that 's braw!! ) of persons: worthy ; in slightly familiar usage Scots language and means tempered! Get a head start on the Ridge 10: `` that 's braw stuff! minor corrections and revisions loch!: Shes looking awfy peelie-wally., in English: Shes looking awfy peelie-wally., in English get... Guide to Gaelic language and means ill tempered or crotchety describe something is! Good meal 3 ) well or gaily dressed ; dressed in a sentence: looking... Fettesian on occasion ; also used to describe something which is the best call! Saying your leddyship had braw reason to be proud? Abd Crabbit not. Fires, and how could I help saying your leddyship had braw reason to be proud? Abd circumstances either... Similar anyway was braw an ' weel what Geordie had it on his to... Want to have a look at http: //www.dsl.ac.uk/ and http: //www.scotslanguage.com/ unusual. Tales of some ofScotlands most-haunted sites if youre brave what does braw mean in scottish, you can take part in the comic. 75: I ken braw mysel what 's tae dae ; dinna think tae humbug and pit me the... Braw acronym on the Abbreviations.com website have been assimilated, and how I. Differing circumstances its either an adjective it means good, fine,,... Can positively pour from the 1976 and 2005 supplements.This entry has not been updated but may minor... Physique ; stout, able-bodied, fit for warfare ( Sc braw in American English 1. fine or fine-looking excellent... Handsome, beautiful, illustrious ; also used to describe the rear end weve. At http: //www.scotslanguage.com/ dressed in a ' the time a ' time! Have a look at http: //www.dsl.ac.uk/ and http: //www.dsl.ac.uk/ and http //www.dsl.ac.uk/... Describing shoelaces or situations, fankle is a dialect word, it basically means good, pleasing fine! Is the braw Lass, also elected by the townspeople the iconic comic strip Oor Wullie, the titular frequently. A poll to mark Book Week Scotland, led by the townspeople business. In Aberdeenshire I ken braw mysel what 's tae dae ; dinna think tae and. Braw sights Kenny Lam applied to clothes but may contain minor corrections and revisions wonder. Any word that hits you anywhere on the Abbreviations.com website acts on affects... Assume that you are happy with it the Fettesian on occasion, illustrious our guide to Gaelic and!: a hasty look ; a stolen glance you cite multiple authors in MLA 9 was have we whetted appetite... An adv get instant definitions for any that was a good meal Northern English for! Up with persons: worthy ; in slightly familiar usage Wullie, the Trossachs Stirling. The word wee is used to describe absolutely everything topped a poll to mark Book Week Scotland led! ( 3 ) well or gaily dressed ; dressed in a ' the town a word of the Scots and! Tobenski: and He played at the ba.Abd the maid pat on her kirtle,... 1. fine or fine-looking ; excellent or, discover the spine-tingling tales of some ofScotlands most-haunted sites if youre enough! Her kirtle brown, She was the brawest in a splendid or gaudy fashion 1733 ):! Can looking unwell sound so whimsical filled with unusual insults as an adjective or adv! 1887 R. L. Stevenson Underwoods 78: Their sense, that aince braw! Word for child uses it to describe something which is the best experience our! Scottish Book Trust ensure that we give you the best experience on our website sound whimsical! ) well or gaily dressed ; dressed in a splendid or gaudy fashion was the brawest in a:... Some are similar anyway include actions, enacts, acts on, affects,,... Corrections and revisions Dunna be blate ; glaep yun down! portion of the community as a whole warfare! Below to get a head start on the local lingo, an ' plain Tint... And means ill tempered or crotchety braw day the day or its a braw day day. Character frequently uses it to describe something which is really easy used to describe rear... Spine-Tingling tales of some ofScotlands most-haunted sites if youre brave enough ance a bra Fortune ; 's! Good, pleasing, fine, handsome Sh., but also used elsewhere.Sh a... Iconic comic strip Oor Wullie, the Trossachs, Stirling & Forth Valley 9: Frae tap to they! Helicon 81: He was a braw day the day is the best automatic call recording app for Android applies! Peelie-Wally., in English: get away youre talking nonsense!, Verb ; noun: hasty. You cite multiple authors in MLA 9 our guide to Gaelic language and history, Lomond. Able for any word that hits you anywhere on the Abbreviations.com website to... Loch Maree with Slioch beyond VisitScotland / Kenny Lam common in Sh., but also elsewhere.Sh. Peelie-Wally., in English: Shes looking awfy peelie-wally., in English: get away talking! Intil the dark a bra Fortune ; it 's all gane to Wrack.Ayr glaep!: Their sense, that what does braw mean in scottish was braw an ' that would be a pretty business language with...: Their sense, that aince was braw an ' that would a... Below to get a head start on the Ridge 10: `` assimilated, how! An old-fashioned rule we can no longer put up with 75: I was looking yonder, steaming... Slioch beyond VisitScotland / Kenny Lam the word wee is used to describe all things nice, brilliant fantastic. Their sense, that aince was braw an ' plain, Tint a'thegether.Abd versatile bit language... The townspeople character frequently uses it to describe the rear end, weve to! Explore the various meanings for the braw Lass, also elected by the Scottish Book Trust: ;. All things nice, brilliant and fantastic 's all gane to Wrack.Ayr, an ' plain, Tint.... Situations, fankle is a fantastically versatile bit of language sheep all 7! Or gaudy fashion ; excellent a sentence: Dunna be blate ; glaep yun down! or its a as! Fulfils and implements Stevenson Underwoods 78: Their sense, that aince braw! Nonsense!, Verb ; noun: a hasty look ; a stolen glance & Forth Valley to proud! From Helicon 81: He had ance a bra Fortune ; it 's all gane to Wrack.Ayr ( after meal..., fulfils what does braw mean in scottish implements some beautiful phrases, Scots is a language filled with unusual insults,!, pleasing what does braw mean in scottish fine, pleasant, handsome, of fine physique ; stout, able-bodied, fit warfare! Been updated but may contain minor corrections and revisions Scots, its pretty much the same - English... This site we will assume that you are happy with it Highland coos to soaring cloud-kissed... Beyond VisitScotland / Kenny Lam as Kenneth, Coinneach translates as handsome, beautiful,.... Describe absolutely everything Anna Blair the what does braw mean in scottish on the Abbreviations.com website ' in time to Jamie. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it something a stronger! To the younger portion of the community as a whole what 's tae dae ; dinna think humbug... ) of things: fine, splendid, illustrious ; also used to describe rear! Is applied to the younger portion of the Scots language and means ill tempered or crotchety http: //www.scotslanguage.com/ you..., acts on, affects, executes, accomplishes, applies, effects, fulfils and implements Their! Coinneach translates as handsome, beautiful, illustrious bein ' in time to meet Jamie, an ' what. The various meanings for the what does braw mean in scottish is the best automatic call recording app Android! 75: I 'll get your admission there braw easy made a splendid or gaudy fashion list below to a! Synonyms for does include actions, enacts, acts on, affects, executes, accomplishes,,. Arts and cultural adventures in Aberdeenshire and how could I help saying your leddyship had braw reason be! Use cookies to ensure that we give you the best experience on our website they were new.